What would be involved & $$ in repairing a broken water pipe in a slab foundation.?

larry and xenon are on the right track. you need to run new lines, don't go busting concrete, you'll hate yourself in the morning!